Vier Jahre sind verstrichen, seit die samische Sängerin Mari Boine ihr letztes Album "Eight Seasons" veröffentlichte. Seit sie 1989 auf Peter Gabriels Real World-Label ihr zweites Album "Gula Gula" herausbrachte und den internationalen Durchbruch schaffte, hat Boine beharrlich ihre eingenen musikalischen weg beschritten, ohne sich je um modischen Trends zu scheren. Erst nach einem Zusammentreffen mit Bugge Wesseltoft, der 2001 einige ihrer Songs remixen ließ, öffnete sie sich - auf allerdings sehr dezenter Weise - auch moderner musikalischer Einflüsse. Auf ihrem neuen Album, das den englischen Titel "In the Hand Of The Night" trägt, setzt sie die Öffnung nun fort. In ihren in samischer Sprache gesungenen Liedern, setzt sich Boine oft mit dem Problemen der samischen Minderheit auseinander, die in ansonsten liberalen Norwegen teilweise noch heute diskriminiert und kulturell unterdrückt werden.